第5527話

2015年12月15日

年賀状

今日から2016年用の年賀状の引受けが始まります。
12月25日までに差し出すと元日に届くようですが、慌ただしい年末に時間を割くのも大変ですよね。

さて、年賀状にも色々とマナーがあるようです。
例えば「新年あけましておめでとうございます」は間違った表現で、「新年」と「あけまして」の賀詞が重複しているのが理由です。正しくは『あけましておめでとうございます』か『新年おめでとうございます』となります。

続いて私も何気なく使っていた「A Happy New Year」ですが、最初に「A」をつけると、「よいお年を・・」の意味になるので、『Happy New Year』とするのが無難なようです。

最後に「一月一日元旦」。元旦は元日の朝を意味しますので、一月一日を重複して書いていることになります。『平成二十八年　元旦』か『平成二十八年一月一日』とするのが正しい書き方です。

あれこれとマナーを意識すると年賀状も堅苦しく感じられます。
ですが、何よりも気持ちの込められた年賀状が、お正月に届けられる事の方が私は嬉しく思います。

執筆者：Shin